Abstract :
The publication of the proceedings of the international symposium Archéologie des espaces artisanaux. Fouiller et comprendre les gestes des potiers (Rennes, 27th and 28th of November 2014) aims to gather a series of scientific contributions dealing with the issues and the methodology of the excavation of ceramics production areas. This takes place in the continuation of symposia organized by the LAHM laboratory (Rennes 2 University, UMR 6566) in an epistemological framework addressing the methodologies of archaeological research: La céramique dans les contextes rituels. Fouiller et comprendre les gestes des Anciens (dir. M. Denti et M. Tuffreau-Libre, PUR 2013) and La céramique dans les espaces archéologiques «mixtes» autour de la Méditerranée antique (dir. M. Denti et C. Bellamy, PUR 2016). The understanding of the production methods and the organization of craft production areas in Roman societies is one of the issues at the heart of current archaeological research. The particularly fragile nature of this type of remains (furnaces, portions of furnaces, trampling and working areas, clay extraction pits, depuration basins, cooking waste, lithic and bone tools) allows us to reflect on the methods to be used to try to recreate the gestures, the intentions and the know-how of potters. The situation that currently characterizes this line of research shows us that specific methods, specific protocols, a “scientific” logic adapted to the treatment of these contexts and this type of artefacts, in fact, does not exist. The central question has therefore been to discuss and compare the ways in which we approach the excavation operations of these contexts and, even before, the way in which we think about the objects and structures that we encounter here.
This symposium aimed to lay the foundations of a reflection on methods specific to archaeological investigations currently conducted on ceramic production areas, by embracing a chronology from the Iron Age to the Roman period and a geographical area including the Mediterranean and Atlantic Europe. Mario Denti, in the introduction, makes a problematic situation on the heuristic and methodological level. Francine Blondé, in the conclusions, draws the lines of the path traveled and discusses the research perspectives lying before us.
Résumé :
La publication des actes du colloque international Archéologie des espaces artisanaux. Fouiller et comprendre les gestes des potiers (Rennes, 27 - 28 novembre 2014) a pour objectif de réunir une série de contributions scientifiques portant sur les problématiques et les méthodologies de la fouille des espaces de production de le céramique. Elle s’inscrit en continuité des colloques organisés par le laboratoire LAHM (Université Rennes 2, UMR 6566) dans un cadre épistémologique abordant les méthodologies de la recherche archéologique : La céramique dans les contextes rituels. Fouiller et comprendre les gestes des Anciens (dir. M. Denti et M. Tuffreau-Libre, PUR 2013) et La céramique dans les espaces archéologiques « mixtes » autour de la Méditerranée antique (dir. M. Denti et C. Bellamy, PUR 2016).
La compréhension des modes de production et de l'organisation des espaces de la production artisanale dans les sociétés antiques représente l’une des problématiques au cœur de la recherche archéologique actuelle. La nature particulièrement fragile de ce type de vestiges (fours, portions de fours, plans de piétinement et de travail, fosses d'extraction de l'argile, bassins de dépuration, rejets de cuisson, instruments lithiques et osseux) invite à nous interroger sur les méthodes à employer pour essayer de restituer les gestes, les intentions et le savoir-faire des potiers. La situation qui caractérise actuellement cet horizon de la recherche nous montre que des méthodes ponctuelles, des protocoles spécifiques, une logique « scientifique » propre au traitement de ces contextes et de ce type de mobilier, en réalité, n’existent pas. La question centrale a été donc celle de discuter et de comparer les manières à travers lesquelles nous abordons les opérations de fouille de ces contextes et, avant même, la manière à travers laquelle nous pensons les objets et les structures que nous y rencontrons.
Ce colloque a voulu donc poser les bases d’une réflexion autour des méthodes propres aux investigations archéologiques actuellement menées sur les espaces de production de la céramique, en embrassant une chronologie allant de l’âge du Fer à la période romaine et un espace géographique comprenant la Méditerranée et l’Europe atlantique. Mario Denti, dans l’introduction, fait un état des problématiques sur le plan heuristique et méthodologique. Francine Blondé, dans les conclusions, trace les lignes du chemin parcouru et discute les perspectives de recherche qui s'offrent devant nous.
