Résumé du projet scientifique soutenu de l'Axe 4, REPRÉSENTATIONS SYMBOLIQUES et de l'Axe 2, POUVOIRS :

Les temples d’Ermant : archéologie, architecture et épigraphie

THIERS Christophe

Situé à une quinzaine de km au sud de Louqsor, la ville d'Ermant conserve les vestiges du temple principal du dieu Montou-Rê. Le projet de recherche vise à appréhender l'histoire d'un espace cultuel sur plus de trois millénaires, depuis l'Ancien Empire (env. 2.500 av. n. è.) jusqu'à l'occupation chrétienne du site (Ve-VIe s.). Suite aux destructions opérées par les premiers chrétiens, les vestiges du temple ptolémaïque et romain livrent en fondation les restes des temples du Moyen Empire et du Nouvel Empire procurant de façon exceptionnelle une documentation épigraphique. Les fondations du temple ptolémaïque et romain ont été creusées dans des niveaux d'occupation de l'Ancien Empire. Les investigations programmées viseront à définir la nature de cette occupation, domestique ou cultuelle, permettant d'apporter des données précises quant à l'origine de l'implantation du temple sur le territoire thébain. Il s'agira en outre de compléter les relevés architecturaux de la plate-forme de fondation du temple ptolémaïque, de poursuivre l'inventaire, l'étude et la publication des ensembles lapidaires assurant ainsi une meilleure connaissance de l'évolution sur la longue durée des structures cultuelles et des théologies liées au dieu Montou.

Located about 15 km south of Luxor, the city of Armant preserves the remains of the main temple of the god Montu-Re. The research project aims to understand the story of this place of worship for over three millennia, from the Old Kingdom (c. 2500 BC) to the Christian occupation of the site (V-VI c. AD). Following the destruction caused by the early Christians, the remains of the Ptolemaic and Roman temple foundation exceptionally provide an epigraphic documentation of the previous temples of the Middle and the New Kingdoms. The foundations of the Ptolemaic and Roman temple were also dug into the archeological levels of the Old Kingdom. The project aims to define the nature of this first occupation, domestic or cultual, and to provide accurate data on the origin of the establishment of the temple. It will also complete the architectural survey of the foundation of the Ptolemaic temple, and will continue the inventory, study and publication of loose blocks ensuring a better knowledge of the temples and theologies related to the god Montu.