Résumé du projet scientifique soutenu de l'Axe 4, REPRÉSENTATIONS SYMBOLIQUES :

DeMExpo
Exposition du Centenaire des fouilles et recherches françaises à Deir el-Médina (1917-2017))

SERVAJEAN Frédéric

À l’occasion du centenaire des fouilles françaises à Deir el-Médina (1917- 2017), le LabEx ArcHiMedE et l’Institut Français d’Archéologie Orientale organisent en décembre 2017 une exposition mettant en valeur une sélection d’objets provenant du site, conservés au Musée Égyptien du Caire. Il s’agit de présenter aux chercheurs comme au grand public des artéfacts découverts durant les fouilles de l’habitat et des tombes des artisans qui ont construit les sépultures thébaines des pharaons du Nouvel Empire, en parallèle avec des archives de l’IFAO. Le matériel exposé illustre les différents aspects des pratiques religieuses et funéraires de la vie de ces artisans ainsi que des travaux de terrain et études menées par l’IFAO pendant un siècle.

In order to celebrate the centenary of the French excavations in Deir el-Medina, the LabEx ArcHiMedE and the French Institute of Oriental Archaeology organize in December 2017 an exhibition of Deir el-Medina objects kept in the Egyptian Museum in Cairo. The exhibition presents to researchers and general public some objects discovered in settlement and tombs of the craftsmen who built the New Kingdom graves of Pharaohs, and related archival material belonging to the IFAO. The exhibited materiel illustrates the different aspects of craftsmen religious and funerary practices in their life as well as archaeological work and studies carried out by the IFAO during a century.