Résumé du projet scientifique soutenu de l'Axe 4, REPRÉSENTATIONS SYMBOLIQUES et de l'Axe 2, POUVOIRS :
Les sanctuaires urbains et extraurbains d’Olbia de Provence (Hyères, Var)
ROURE Réjane
Olbia de Provence est une colonie grecque fondée par les Phocéens de Marseille dans le dernier quart du IVe s. av. J.-C. Deux sanctuaires urbains y ont été clairement identifiés lors des fouilles dirigées par Jacques Coupry : l’un dédié à Aphrodite au nord de la ville et un grand sanctuaire à l’extrémité ouest de la rue principale, en face de la porte d’entrée. Ces deux ensembles sont inédits, or les données qui ont été récoltées sont fondamentales pour la connaissance des sanctuaires grecs d’extrême-occident. De plus, un sanctuaire extra-urbain a été fouillé dans les années 80 à quelques kilomètres seulement d’Olbia, à l’extrémité du tombolo reliant Giens au continent : il a livré plusieurs centaines d’inscriptions grecques, toutes dédiées au dieu grec Aristée. Il s’agit donc d’un ensemble exceptionnel, qui n’a que peu d’équivalent dans l’ensemble de la Méditerranée. Notre projet nourrira la recherche sur l’organisation des espaces sacrés dans les colonies grecques d’Occident et sur l’articulation entre sanctuaires urbains et sanctuaires extra-urbains.
The greek settlement of Olbia in Provence has been founded by the Phokeans from Massalia in the last quarter of the IVth century BC. Two urban sanctuaries have been clearly identified thanks to the excavation directed by Jacques Coupry : one of them is dedicated to Aphodite, in the north of the city, and the other is localized at the end of the street coming from the only gate of the city and could be the main sanctuary of the town. None of them have been published, yet their excavations set a lot of very important data for the knowledge of Western Greek sanctuaries. Furthermore, an extra-urban sanctuary, located a few kilometers from Olbia, at the end of the tombolo connecting Giens to the continent, has been excavated in the 80’s. In this sanctuary hundreds of Greek inscriptions have been found, bearing dedications to the Greek god Aristaios. It is an exceptional place, which finds almost no equivalent in the whole Mediterranean Sea. Our project will feed the research on the organization of sacred spaces in the Western Greek colonies and on the links between urban sanctuaries and extra-urban sanctuaries.
